WordPress CMS Migration und Errichtung einer komplexen Datenbank (KarLA) für das LAVG in Brandenburg

Landesamt für Arbeitsschutz, Verbraucherschutz und Gesundheit

Komplexe Anforderungen. Klare Lösungen.

KarLA ist kein digitales Aushängeschild, sondern ein Werkzeug mit Verantwortung – ein System, auf das sich Fachleute verlassen müssen. Genau deshalb haben wir als Digitalagentur Berlin die bestehende Plattform nicht aufgehübscht, sondern technisch entkernt und neu aufgebaut. Aus verstreuten Datenquellen und parallelen Strukturen entstand eine zentrale, sauber programmierte WordPress-Webseite, die komplexe Lärm- und Vibrationskennwerte logisch bündelt und performant ausspielbar macht. Die Anwendung verarbeitet umfangreiche Emissions- und Belastungsdaten, ermöglicht präzise Recherchen und vereinfacht gleichzeitig die redaktionelle Pflege für die Verwaltung.

Gestalterisch herrscht radikale Klarheit: reduzierte Seiten, kompromisslose Informationsorientierung und eine responsive Umsetzung, die Funktion vor Effekt stellt. So wurde aus einer gewachsenen Plattform eine stabile digitale Infrastruktur, die Arbeitsschutz nicht dekoriert, sondern unterstützt.

Agentur

Kunde
Landesamt für Arbeitsschutz, Verbraucherschutz und Gesundheit

Leistungsumfang
Konzept, Strategieplanung, Layout, Programmierung, Content, Pflege

Technologie
Wordpress, CSS3, HTML5, JQuery

Zeitraum
Herbst 2019

URL
https://www.karla-info.de

Erstellung einer komplexen Datenbank für die Lärmdatenbank KarLA.

Relaunch einer Wordpress-Website für das Landesamt für Arbeitsschutz, Verbraucherschutz und Gesundheit.

Wenn eine Plattform das zentrale Branchentool für Lärm- und Vibrationsdaten in Brandenburg ist, dann reicht kein oberflächlicher Relaunch. Dann braucht es Substanz, Struktur und System. Das Landesamt für Arbeitsschutz, Verbraucherschutz und Gesundheit (LAVG Brandenburg) kam auf unsere Webdesign Berlin-Expertise zu, um die bestehende Plattform „KarLA“ grundlegend neu zu denken. KarLA – der Katalog repräsentativer Lärm- und Vibrationsdaten am Arbeitsplatz – ist keine Image-Webseite, sondern eine hochfunktionale Datenbank der öffentlichen Hand. Sie veröffentlicht Emissions- und Immissionskennwerte von Maschinen wie Kraftfahrzeugen, selbstfahrenden mobilen Arbeitsmaschinen oder handgeführten Arbeitsmitteln und bildet damit eine essenzielle Grundlage für Arbeitsschutz und Bewertung von Belastungssituationen. Was wir zum damaligen Zeitpunkt vorfanden, war ein gewachsenes System aus mehreren separaten Anwendungen und Datenbanken. Unterschiedliche Logiken, unterschiedliche technische Strukturen, parallele Datenhaltung. Für Nutzer bedeutete das Reibungsverluste, für die Redaktion erhöhte Komplexität, für die Zukunft geringe Skalierbarkeit. Als Webdesign-Agentur für öffentliche Träger kennen wir diese Konstellationen. Viele Plattformen sind über Jahre funktional erweitert worden, ohne strategisch konsolidiert zu werden.

Unser Ansatz war deshalb kein kosmetischer Relaunch, sondern eine strukturelle Neugestaltung der KarLA Datenbank

Im Zentrum stand die Entwicklung einer leistungsfähigen Webseite für KARLA Datenbank, die sämtliche bestehenden Systeme in einer konsistenten Umgebung bündelt. Die technische Basis bildet eine individuell entwickelte WordPress-Seite für Lärmdatenbank KARLA, die nicht als Baukastenlösung gedacht ist, sondern als maßgeschneidertes Framework. Im Zuge einer strukturierten WordPress CMS Migration wurden bestehende Inhalte, Datenstrukturen und Logiken sauber überführt, konsolidiert und technisch neu modelliert. Die Migration erfolgte ohne Medienbrüche und mit klarem Fokus auf Datenintegrität, Performance und langfristige Wartbarkeit. Gerade bei der Erstellung von Webseiten für Ämter setzen wir auf langlebige, wartbare Architekturen statt kurzfristiger Lösungen. WordPress wird dabei von uns nicht eingesetzt, um Templates anzupassen, sondern um eine flexible, redaktionell steuerbare und zugleich hochgradig individualisierte Plattform zu realisieren.

Die inhaltliche und technische Komplexität war erheblich. KarLA verarbeitet differenzierte Belastungswerte und -zeiten, stellt Emissions- und Immissionsdaten strukturiert dar und ermöglicht detaillierte Filter- und Suchprozesse innerhalb großer Datenmengen. Gleichzeitig musste die Datenpflege für die zuständigen Stellen vereinfacht und logisch konsolidiert werden. Parallel dazu wurde die neue Lärmdatenbank vollständig integriert und in das Gesamtsystem überführt. Das Ergebnis ist kein loses Nebeneinander mehr, sondern eine saubere, zentrale Datenarchitektur innerhalb einer professionell programmierten WordPress Webseite.

Gestalterisch haben wir bewusst auf Klarheit gesetzt. Eine Industrie Website im Kontext von Arbeitsschutz braucht keine Effekte, sondern Orientierung. Die Nutzerführung folgt der Logik der Daten, nicht modischen Designtrends. Jede Information ist dort, wo sie erwartet wird. Jede Funktion erfüllt einen klaren Zweck. Die responsive Umsetzung der Webseite stellt sicher, dass auch auf mobilen Endgeräten sämtliche Inhalte und Funktionen vollständig nutzbar bleiben – ohne Kompromisse in Lesbarkeit oder Bedienbarkeit.

Mit dem Relaunch der KarLA Website haben wir für das LAVG Brandenburg nicht nur eine neue Oberfläche geschaffen, sondern ein belastbares digitales Fundament. Die Webseite für die KARLA Datenbank fungiert heute als zentrales Recherche- und Bewertungstool für Fachanwender, als strukturierte Datendrehscheibe und als nachhaltig wartbare Plattform für die öffentliche Verwaltung.

Als Webdesign Agentur Berlin mit über 25 Jahren Erfahrung wissen wir, dass Projekte im öffentlichen Sektor besondere Anforderungen mit sich bringen. Transparenz, Rechtssicherheit, Zukunftsfähigkeit und redaktionelle Kontrolle sind keine Zusatzoptionen, sondern Grundvoraussetzungen. Genau hier setzen wir an, denn wir verstehen digitale Infrastruktur nicht als Kampagnenfläche, sondern als langfristige Investition.

 


 

Sie stehen vor einer komplexen Plattform, gewachsenen Systemen oder einer anstehenden CMS-Migration? Lassen Sie uns darüber sprechen, wie daraus eine strukturierte, zukunftsfähige Lösung wird.

Kontaktieren Sie uns

Recherchieren Sie Emissions- und Immissionsdaten direkt in der WordPress-Seite für die Lärm-Datenbank KarLA.

Hier erfahren Sie, ob Ihr Arbeitsplatz akustisch ausreichend bewertet ist.

Die Erstellung von Webseiten für öffentliche Einrichtungen bringt eine besondere Verantwortung mit sich. Es geht nicht um Trends oder Effekte, sondern um Verlässlichkeit, Klarheit und langfristige Stabilität. Genau diesem Anspruch stellen wir uns – technisch präzise, strategisch durchdacht und gestalterisch bewusst zurückhaltend.

Der Katalog KarLA des Landesamtes für Arbeitsschutz, Verbraucherschutz und Gesundheit (LAVG) folgt dieser Haltung konsequent. Das Erscheinungsbild ist seriös, reduziert und klar strukturiert. Die Unterseiten verzichten bewusst auf gestalterische Zusätze wie Headerbilder, Icons oder dekorative Elemente. Im Mittelpunkt steht ausschließlich die Information – sachlich, zugänglich und ohne visuelle Ablenkung.

Die Startseite übernimmt dabei eine andere Rolle. Als repräsentativer Einstieg in den digitalen Katalog des Brandenburger Landesamtes vermittelt sie mit dezenten Farbfiltern und einer gezielt eingesetzten Bildwelt einen ersten Eindruck der Arbeit des LAVG. Zurückhaltend, aber einladend. Klar, aber nicht kühl.

Designs