WordPress-Installation mit Mehrsprachigkeit für das Hotel Alpes & Rhônes aus der Schweiz

Hotel Alpes & Rhône

Können Sie die gute Schweizer Bergluft riechen? Diese Hotel-Webseite wird Ihnen einen Hauch von Urlaub auf den Bildschirm zaubern.

Das Alpes-Rhône ist ein familiengeführtes Haus im Wallis, umgeben von Bergpanorama – mit spürbar persönlicher Handschrift. Wir haben den kompletten Neustart der Website umgesetzt und ein Buchungstool so integriert, dass Gäste Zimmer direkt und ohne Umwege online reservieren können. Für internationale Sichtbarkeit und einfache Redaktion wurde WordPress als Multilingual-Setup für DE/EN/FR umgesetzt – inklusive sprachspezifischer Permalinks, hreflangund zentraler Übersetzungssteuerung.

Weil viele Reisende mobil planen, ist die Seite von Grund auf responsiv entwickelt und auf Smartphone-Nutzung optimiert.

Agentur

Kunde
Hotel Alpes & Rhône

Leistungsumfang
Konzept, Strategieplanung, Webdesign, Programmierung, Content, Pflege

Technologie
Wordpress, WooCommerce, CSS3, HTML5, JQuery

Zeitraum
Winter 2017/2018

URL
https://www.alpes-rhone.ch/de/

Alpin & einladend: Ein Schweizer Webdesign für das Hotel Alpes & Rhônes

Website-Relaunch mit Buchung, Mehrsprachigkeit & Mobile-UX – realisiert von unserer Webdesign Agentur für Hotels.

Das Hotel Alpes-Rhône liegt eingebettet in die eindrucksvolle Bergwelt des Wallis und wird als Hotelbetrieb mit gelebter Familientradition geführt – persönlich, authentisch und mit viel Liebe zum Detail.

Auf der Suche nach einer Agentur für Schweizer Webdesigns, die Technik und Buchbarkeit in einer stimmigen Lösung zusammenführt, wandte sich das Hotel an uns. Für diesen Schweizer Kunden durften wir die Erstellung der Hotel-Website komplett neu konzipieren und umsetzen – inklusive der nahtlosen Integration eines Buchungssystems, damit Gäste ihren Aufenthalt schnell, unkompliziert und direkt online reservieren können.

Damit das Hotel internationale Gäste ebenso gezielt anspricht, wurde das Webdesign für die Schweiz zudem als mehrsprachige WordPress-Installation umgesetzt: mit sauberer Sprachlogik, konsistenter URL-Struktur je Sprache (z. B. per Language-Subdirectory), passenden hreflang-Auszeichnungen für Suchmaschinen sowie einer redaktionell komfortablen Übersetzungsverwaltung. So stehen alle Inhalte konsequent in Deutsch, Englisch und Französisch bereit – technisch sauber getrennt, aber zentral pflegbar.

Wesentlicher Anspruch war außerdem ein lückenlos mobiles Nutzererlebnis: Gerade Reisende informieren sich häufig unterwegs, vergleichen Angebote spontan oder möchten mit wenigen Klicks ein Zimmer buchen. Deshalb haben wir die Website von Anfang an responsiv geplant und gezielt für Smartphones optimiert. So ist die neue Homepage für das Hotel Alpes-Rhône jederzeit erreichbar, übersichtlich bedienbar und unterstützt Gäste genau dort, wo es zählt – auf dem Weg ins Wallis, beim Zwischenstopp oder direkt vor Ort.

 


 

Suchen Sie ebenfalls nach einer Hotel Website Agentur und möchten Design, Performance und Bedienbarkeit sauber zusammenspielen lassen? Dann sprechen Sie mit uns – wir beraten Sie gern und zeigen, wie eine Lösung aussieht, die Gäste überzeugt und intern leicht zu pflegen ist.

 

Kontaktieren Sie uns!

Art Direction & Layoutentwicklung für das Hotel Alpes-Rhône

Helles, bildstarkes Design mit klarer Typografie und ruhiger Seitenstruktur – für einen schnellen Einstieg und eine intuitive Nutzerführung.

Der sympathische Webauftritt für das Familienhotel aus der Schweiz sollte Gäste emotional abholen und bereits beim ersten Eindruck Reiselust auf die Schweizer Bergwelt weckt. Dafür hat unsere Webdesign Agentur für HoGa Gastgewerbe und Tourismus ein visuelles Gestaltungskonzept entwickelt – mit klarer Bildsprache, einer stimmigen Art Direction und einem Layout, das Inhalte sauber führt statt zu überladen.

Prägende Hero- und Header-Motive setzen die Region Wallis in Szene und arbeiten als starke Einstiegsanker je Seite. Im Zusammenspiel mit einer großzügigen Whitespace-/Negativraum-Gestaltung, einem fein austarierten Farb- und Kontrastkonzept sowie einer ruhigen Typografie-Hierarchie entstand ein heller, einladender Gesamteindruck. Die Seitenstruktur basiert auf einem klaren Grid-System und modularen Content-Blöcken, wodurch die Informationsarchitektur übersichtlich bleibt und Nutzer intuitiv zu Zimmern, Angeboten und Buchung geführt werden. So wirkt das Schweizer Webdesign leicht, hochwertig und modern – ohne „erschlagende“ Layouts, dafür mit klaren Call-to-Actions und einer Gestaltung, die das Hotel und seine Umgebung konsequent in den Mittelpunkt stellt.

Designs