Blog | 03.11.2025
Pharma Website-Strategie: Architektur & Governance – so bauen Sie Ihr Rx-Web-Ökosystem richtig (Teil 3)
Teil 3 von 4: Orchestrierung – Aus Websites wird ein Ökosystem
Herzlich willkommen zu Teil 3! In Teil 1 haben Sie die strategischen Grundlagen kennengelernt, in Teil 2 die sechs essenziellen Webtypen von Corporate bis HCP-Portal. Die Frage ist jetzt: Wie bringen Sie alles zusammen?
Die größte Gefahr bei Multi-Website-Strategien: Silos statt Synergie. Teil 3 zeigt, wie Sie Architektur, Content-Strategie und interne Verlinkung orchestrieren – von Subdomain-Entscheidungen über Cross-Site-Navigation bis zu effizienten Redaktions-Workflows. Technische Komplexität, verständlich gemacht.
In diesem Leitfaden, der sich über mehrere Magazinbeiträge erstreckt, zeigen wir Ihnen:
- Teil 1: Warum eine Multi-Website-Strategie Pflicht ist (nicht Kür)
- Teil 2: Welche Rx-Websitetypen Sie im Pharma-Marketing brauchen – und welche Rolle jeder übernimmt
- Teil 3: Wie Sie Architektur, Content und Compliance smart orchestrieren (dieser Beitrag)
- Teil 4: Typische Fehler und wie Sie sie vermeiden (folgt)
Architektur & Governance: So bauen Sie Ihr Rx-Web-Ökosystem richtig
1) IA entflechten: Domains, Subdomains, Audience-Gates
Die Grundsatzfrage: Separate Domains oder Subdomains?
Unsere Empfehlung: Fallweise entscheiden!
| Website-Typ | Domain-Struktur | Begründung |
|---|---|---|
| Corporate | unternehmensname.de |
Hauptmarke, SEO-Authority |
| Produkt | produktname.de ODER produkte.unternehmensname.de |
Branding-Entscheidung (bekannte Produktmarke → eigene Domain) |
| Disease | krankheit-verstehen.de |
Neutral, keine Unternehmensassoziation |
| HCP-Portal | hcp.unternehmensname.de |
Klar abgegrenzt, vertrauenswürdig |
| Kampagne | kampagnenname.de |
Kurzlebig, eigene Identität |
Audience-Gates implementieren:
In der Pharma-Kommunikation gilt: Nicht jeder darf alles sehen. Audience-Gates sind digitale Zugangskontrollsysteme, die Ihre Besucher nach Qualifikation, Standort oder rechtlicher Zulässigkeit filtern. Das schützt vor Abmahnungen und garantiert, dass Fachkreise schnell an relevante Informationen gelangen.

Die optimale Architektur für ein Pharma-Web-Ökosystem. Am Whiteboard werden die Zusammenhänge zwischen Corporate-, Produkt- und HCP-Websites visualisiert – die Basis für eine zukunftssichere Multi-Website-Strategie.
DocCheck-Integration für HCP-Bereiche
Der Goldstandard für Healthcare-Professionals. Ärzte, Apotheker und andere HCPs erhalten Zugriff auf verschreibungspflichtige Präparate und Fachinformationen – nicht jedoch Unbefugte.
Geo-Blocking wenn nötig (länderspezifische Zulassungen)
Ihr Medikament ist nur in Deutschland zugelassen? Geo-Blocking verhindert automatisch, dass Besucher aus anderen Ländern unzulässige Produktinformationen sehen – IP-basiert und rechtssicher.
Consent-Layer nach DSGVO/TDDDG
Moderne Consent-Management-Systeme dokumentieren Einwilligungen revisionssicher, lassen sich granular steuern und schaffen Vertrauen bei Nutzern.
Disclaimer-Flows mit juristischer Absicherung
Bevor sensible Inhalte erscheinen, bestätigt der User aktiv seine Fachkreis-Zugehörigkeit. Diese Flows werden protokolliert und halten rechtlich stand – wenn sie korrekt konzipiert sind.
Die Implementierung erfordert tiefes Verständnis für Pharma-Compliance, DSGVO und User-Journey-Design. Genau das ist unsere Stärke als spezialisierte Pharma Webdesign-Agentur aus Berlin.
Compliance-Layer: Rechtssicherheit als Fundament
Pharma-Websites ohne wasserdichten Compliance-Layer sind digitale Zeitbomben. Dieser technische Unterbau stellt sicher, dass Ihre Website nicht nur heute, sondern auch in sieben Jahren noch alle gesetzlichen Anforderungen erfüllt – inklusive Nachweispflicht.
Jurisdiction-Switch (DE/AT/CH mit unterschiedlichen Regularien)
Deutschland, Österreich und Schweiz – drei Märkte, drei Rechtsrahmen. Der Jurisdiction-Switch erkennt automatisch, aus welchem Land Ihr Besucher kommt, und spielt die passenden Inhalte, Disclaimer und Produktinformationen aus. So vermeiden Sie grenzüberschreitende Rechtsverstöße.
Cookie-Banner mit Granular Consent (Usercentrics, Cookiebot)
Nicht irgendein Cookie-Banner, sondern ein DSGVO- und TDDDG-konformes Consent-Management-System. Granular Consent bedeutet: Der User entscheidet detailliert, welche Tracking-Kategorien er zulässt. Das System dokumentiert alles revisionssicher – für den Fall der Fälle.
Audit-Trails für alle Admin-Aktionen
Wer hat wann welche Produktinformation geändert? Audit-Trails protokollieren auf Wunsch jede Admin-Aktion im Backend lückenlos. Das ist nicht Paranoia, sondern Sinn – besonders wenn mehrere Abteilungen oder Agenturen am System arbeiten.
Diese Compliance-Infrastruktur ist komplex, aber unverzichtbar. Wir entwickeln sie als festen Bestandteil jeder WordPress-Programmierung für die Healthcare-Branche.
2) Content-Design entlang der Patient Journey
Statt isolierter Content-Silos denken Sie in Journeys:
Beispiel: Diabetes Typ 2
| Phase | Touchpoint | Website | Content |
|---|---|---|---|
| Awareness | „Ständig durstig und müde“ | Disease-Site | Symptom-Checker |
| Consideration | „Ist das Diabetes?“ | Disease-Site | Diagnose-Pfad, Arztfinder |
| Decision | Arztgespräch | HCP-Portal | Fachinformation für Ärzt:in |
| Action | Therapiestart | Produkt-Site | Anwendungs-Videos, Dosierung |
| Retention | Adhärenz | Service-Hub | Erinnerungs-App, Community |
Content-Typen nach Phase: Die richtige Message zur richtigen Zeit

Eine rechtssichere, leadoptimierte und im Rahmen des Rx Corporate Branding ausgelegte User Journey ist elementar bei der Architektur eines Rx Web-Ökosystems.
Strategisches Content-Mapping bedeutet: Jede Phase der Patient Journey bekommt genau das Format, das in diesem Moment wirkt.
- Awareness: Infografiken, Videos (2-3 Min.), Social Snippets – kurz, visuell stark, teilbar.
- Consideration: Vergleichstabellen, Experten-Interviews, FAQ – strukturierte Orientierung.
- Decision: Studien, Guidelines, Peer-Reviewed-Papers – harte Fakten, klinische Evidenz.
- Action: Tutorials, Checklisten, Download-Material – praktische Anleitungen für den nächsten Schritt.
- Retention: Newsletter, Webinare, Foren – langfristige Bindung durch werthaltigen Content.
Diese Content-Architektur entwickeln wir für jedes Webprojekt individuell – abgestimmt auf Ihre Zielgruppe und Compliance-Anforderungen.
Tools & Formate: Aktivierende Assets mit Mehrwert
Guter Pharma-Content aktiviert. Mit den richtigen interaktiven Tools machen Sie aus Besuchern engagierte Nutzer.
Gesprächsleitfaden für Arztbesuch (PDF-Download) – strukturierte Vorbereitung, die Ihre Marke positiv einbindet.
Interaktiver Therapie-Finder – personalisierte Empfehlungen durch smarte Konfiguratoren.
Video-Testimonials – authentisch, vertrauensbildend, HWG-konform mit wasserdichten Einwilligungen.
Podcast-Serie mit Expert:innen – medizinische Expertise im lockeren Format, perfekt für Multi-Channel.
Die Umsetzung erfordert mehr als das 08/15-Programm einer Standard WordPress Agentur Berlin: Es zählen nicht nur ein kreatives Design, eine saubere UX – sondern ein übergreifendes Konzept und eine auf Herz und Nieren abgeklopfte rechtliche Absicherung.
3) Technische Basis: WordPress, WCAG, Security, Wartung

Als technische Basis für Rx-Websites ist WordPress die perfekte Lösung – sauber abgesichert, per Wartungsvertrag stets aktuell gehalten. Kosten-Nutzen-Vergleich ist hier mit Bestnote zu bewerten.
Warum WordPress-Websites für Pharma?
Wir kennen die Frage: „Ist WordPress sicher genug für regulierte Branchen?“
Unsere Antwort: Ja – absolut. Bei professioneller Umsetzung.
Enterprise-WordPress heißt bei uns: WordPress Multisite für zentrale Verwaltung mehrerer Sites, gehostet auf deutschen Premium-Servern oder dedizierten Cloud-Lösungen. Die Security-Layer umfasst Wordfence Premium oder Solid Security, kombiniert mit SSL/TLS 1.3, HSTS und Content Security Policies. Custom Capabilities regeln präzise, wer was darf – ein Editor kann beispielsweise keine SmPC löschen. Staging-Umgebungen und WordPress-Revisionen sichern jede Änderung ab, während täglich verschlüsselte Backups mit 90-Tage-Retention im Hintergrund laufen.
- CMS: WordPress Multisite (zentrale Verwaltung, Site-übergreifende User)
- Hosting: Premium Webhosting, Dedicated Server oder Cloud-Lösung; deutsche Server
- Security: Wordfence Premium oder Solid Security, SSL/TLS 1.3, HSTS, CSP
- Rollen/Rechte: Custom Capabilities (Editor darf keine SmPC löschen)
- Versionierung: WordPress-Revisionen, Staging-Umgebung
- Backups: Täglich, verschlüsselt, 90-Tage-Retention
WCAG 2.2 Level AA ist Standard, nicht Kür. Unsere Healthcare-Webdesign-Agentur arbeitet mit semantischem HTML5, ARIA-Labels für alle interaktiven Elemente und geprüften Kontrastratios. Tastaturnavigation funktioniert komplett ohne Maus, Videos bekommen Untertitel, Audio-Content seine Transkripte. Regelmäßige Audits stellen sicher, dass wir auch bei Content-Updates barrierefrei bleiben. Ältere Website vorhanden, die nicht WCAG-konform ist? Wir können auch nachträglich Ihre Website barrierefrei machen.
Security-Maßnahmen gehen weit über Standard-Plugins hinaus: 2FA via Authenticator-App für alle Admin-Accounts, bei HCP-Portalen setzen wir auf SSO mit SAML 2.0. Halbjährliche Penetrationstests durch externe Dienstleister decken Schwachstellen auf, bevor sie jemand anderes findet. Web Application Firewalls blocken die OWASP Top 10, DDoS-Protection via Cloudflare hält Ihre Site auch bei Angriffen online. WordPress Core, Plugins und PHP bleiben durch kontinuierliche Updates aktuell.
- 2FA für Admin-Accounts (Authenticator-App)
- SSO bei HCP-Portalen (SAML 2.0)
- Pen-Tests halbjährlich durch externe Dienstleister
- WAF (Web Application Firewall) gegen OWASP Top 10
- DDoS-Protection via Cloudflare
- Regelmäßige Updates (WordPress Core, Plugins, PHP)
Unsere WordPress-Wartungsverträge reagieren bei kritischen Issues innerhalb von vier Stunden während der Bürozeiten. Wöchentliche oder monatliche Update-Zyklen halten Ihr System sicher, 24/7-Uptime-Monitoring schlägt sofort Alarm. Content-Updates liefern wir innerhalb von 48 Stunden Standard oder 24 Stunden Express. Auf Wunsch führen wir quartalsweise WCAG-Audits durch und liefern monatliche Core Web Vitals-Reports für optimale Performance.
Legacy-System am Start? Unsere WordPress-Migration holt Sie sicher rüber – ob Drupal, Typo3 oder Custom CMS. Mit 301-Redirects und sauberem URL-Mapping bleibt Ihr SEO-Ranking erhalten.
Analytics & KPIs: Von CME bis SERP-Sichtbarkeit
Die richtigen Metriken je Website-Typ
Nicht jede Kennzahl macht für jede Pharma-Website Sinn. Was Sie messen sollten, hängt vom Website-Typ und Ihren Geschäftszielen ab.

Erfolg wird messbar: Ein Datenanalyst von Netgenerator präsentiert die wichtigsten KPIs. Anhand von Dashboards zu SERP-Sichtbarkeit, User-Engagement und Conversions wird der Erfolg der Pharma-Website-Strategie datengestützt nachgewiesen und optimiert.
Corporate Websites leben von Reputation und Reichweite. Hier tracken wir den Share of Voice in Fachmedien durch Presseclipping-Analyse, messen die Bewerbungs-Conversion von der Karriereseite bis zur tatsächlichen Bewerbung und monitoren das Investor-Engagement anhand von IR-Downloads und Präsentationsabrufen. Besonders wertvoll: Media-Picks, also Zitate Ihrer Marke in redaktionellen Artikeln.
Produkt-Websites müssen zeigen, dass Safety-Informationen wirklich wahrgenommen werden – deshalb analysieren wir Zeit auf Seite und Scroll-Tiefe der Safety-Pages. Material-Downloads von SmPC bis Patientenbroschüre, Rep-Contact-Anfragen über Formulare und PI-Zugriffe nach Version geben Aufschluss darüber, wie aktuell und relevant Ihr Content ist.
Disease-Websites kämpfen um SERP-Sichtbarkeit – Keyword-Rankings und Featured Snippets sind hier Gold wert. Scroll-Tiefe zeigt, ob Ihr Content wirklich gelesen wird, die Arzt-Finder-Nutzung misst echte Conversions. Die Rückkehrrate verrät, ob Sie nachhaltige Loyalität aufbauen.
HCP-Portale setzen auf Engagement: CME-Abschlüsse pro Monat und Kurs, vollständige eDetail-Plays und die Qualität von Formularanfragen (vollständig vs. abgebrochen) zeigen, wie intensiv Ärzte Ihre Plattform nutzen. Die durchschnittliche Session-Dauer ist der ultimative Engagement-Indikator.
Datenschutz-konforme Implementierung ist Pflicht, kein Nice-to-have. Wir setzen Google Analytics 4 mit IP-Anonymisierung und Consent-Mode ein oder bieten Matomo als selbst gehostete, DSGVO-sichere Alternative. Hotjar läuft nur mit explizitem Consent, und personenbezogene Daten wie E-Mails speichern wir ausschließlich serverseitig – niemals in Analytics-Tools.
Unser SEO-Team richtet diese Trackings so ein, dass Sie compliance-konform messen können, was wirklich zählt.
Im Überblick:
| Corporate Website | Produkt-Website | Disease-Website | HCP-Portal |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
SEO im Rx: E-E-A-T, Medical SEO & Content Ops
Warum Medical SEO anders funktioniert
Google behandelt Gesundheitsthemen als YMYL-Content – Your Money Your Life. Das bedeutet: höchste Qualitätsstandards, strenge Bewertungskriterien, keine Kompromisse. Ein paar optimierte Meta-Tags reichen nicht. Sie brauchen E-E-A-T in Perfektion, sonst ranken Sie nicht.
Experience – Erfahrung aus der Praxis zählt. Google will sehen, dass echte Menschen mit echten Erfahrungen hinter Ihrem Content stehen. Anonymisierte Fallbeispiele, Testimonials von Patient:innen mit expliziter Einwilligung und Langzeitdaten aus klinischer Praxis zeigen: Hier spricht jemand, der weiß, wovon er redet.
Expertise – Fachkenntnis ist nicht verhandelbar. Autor:innen brauchen medizinische Qualifikationen, idealerweise nachprüfbar. Peer-Review durch Fachärzt:innen sichert inhaltliche Korrektheit ab. Zertifizierungen wie das afgis-Siegel signalisieren: Dieser Content wurde geprüft und erfüllt Qualitätsstandards.
Authoritativeness – Autorität bauen Sie über Jahre auf. Backlinks von medizinischen Fachgesellschaften, Publikationen in wissenschaftlichen Journals und Sprecher:innen-Slots auf Fachkongressen machen Sie zur anerkannten Quelle. Google sieht, dass andere Expert:innen Ihnen vertrauen – und rankt Sie entsprechend.
Trust – Vertrauen entsteht durch Transparenz. Offenlegung von Finanzierung und Sponsoring, klare Quellenangaben mit direkten Links zu Studien, sichtbare Aktualitätsdaten inklusive Update-Historie und ein vollständiges Impressum mit verantwortlichen Personen – das sind die Basics. Ohne Trust keine Rankings, so einfach ist das.
Unser SEO-Team baut diese vier Säulen systematisch in Ihre Content-Strategie ein. Medical SEO ist kein Sprint, sondern ein Marathon – aber einer, der sich auszahlt.
| E – Experience (Erfahrung) |
E – Expertise (Fachkenntnis) |
A – Authoritativeness (Autorität) |
T – Trust (Vertrauen) |
|---|---|---|---|
|
|
|
|
Praxis-Beispiel:
Für eine Disease-Website wurden:
- Alle Artikel von Fachärzt:innen reviewen lassen (namentlich genannt)
- Quellen mit DOI-Links zu PubMed versehen
- Update-Timestamps prominent platziert
- Result: Ranking für 45 Keywords in Top 3 (innerhalb 9 Monate)
Topic-Cluster statt Einzelartikel
Old-School-SEO war gestern. Zehn isolierte Artikel zu Diabetes, jeder für sich kämpfend um Rankings – das funktioniert in 2025 nicht mehr. Google will thematische Tiefe sehen, keine Content-Inseln.
Modern SEO denkt in Clustern: Eine starke Pillar Page wie „Diabetes Typ 2: Der komplette Guide“ bildet das Fundament. Drumherum bauen Sie 15 Cluster-Seiten, die Spezialthemen vertiefen – von Ernährung über Medikation bis zu Langzeitkomplikationen. Jede Cluster-Seite verlinkt zurück zur Pillar Page, die Pillar Page verlinkt zu allen Clustern. Das Ergebnis? Ein semantisches Netzwerk, das Google liebt.
Die Vorteile liegen auf der Hand: Ihre interne Verlinkungsstruktur gibt Ihnen einen massiven Authority-Boost. Google erkennt sofort die thematische Relevanz und ordnet Sie als Experten ein. Und Ihre User? Die bekommen eine logische Navigation, die sie intuitiv durch komplexe Themen führt – bessere User Experience, längere Verweildauer, niedrigere Bounce Rate.
Strukturierte Daten sind das i-Tüpfelchen. Mit Schema.org Markup wie MedicalCondition sagen Sie Google explizit, worum es geht – Name der Erkrankung, betroffene Anatomie, mögliche Behandlungen. Das verschafft Ihnen die Chance auf Featured Snippets und Knowledge Panels, die Ihre Sichtbarkeit in den SERPs massiv erhöhen.
Beispiel:
{
"@type": "MedicalCondition",
"name": "Diabetes mellitus Typ 2",
"associatedAnatomy": "Pankreas",
"possibleTreatment": [...]
}
→ Chance auf Featured Snippets und Knowledge Panels
Content Ops: MLR-Workflows im Griff
Die größte Herausforderung im Pharma-Content: Medical-Legal-Regulatory-Freigaben

Schluss mit dem E-Mail-Ping-Pong: Ein interdisziplinäres Team (Content, Legal, Medical) nutzt ein digitales Workflow-Tool für schnelle und transparente MLR-Freigaben. Das Ergebnis sind effiziente Prozesse und ein schnellerer Go-live für complianten Pharma-Content.
Kennen Sie das? Content-Team schreibt einen brillanten Artikel. Medical lässt sich zwei Wochen Zeit. Legal kommt mit Änderungen um die Ecke. Regulatory will nachbessern. Zurück an Content. Nach sechs Wochen ist der Text endlich live – und schon fast wieder veraltet. Willkommen im MLR-Bottleneck, dem Zeitfresser schlechthin.
Das geht besser. Viel besser. Mit strukturierten Content Ops bringen Sie Tempo in Ihre Freigabeprozesse, ohne Compliance zu riskieren. Drei Säulen machen den Unterschied:
1) Workflow-Tool – Schluss mit E-Mail-Ping-Pong
Wir setzen auf WordPress mit Custom Status: Draft → Medical Review → Legal Review → Approved. Jeder Schritt ist transparent, jeder Reviewer bekommt automatische E-Mail-Notifications. Deadline-Tracking zeigt Ihnen in Echtzeit, wo es hakt. Keine verlorenen Mails mehr, keine Frage „Wer ist gerade dran?“.
2) Templates – Konsistenz schafft Geschwindigkeit
Vorformatierte Strukturen nehmen Content-Teams die Denkarbeit ab. Produktinfo? Immer gleicher Aufbau: Benefit → Dosierung → Safety. Rechts-Textbausteine für Disclaimer und Pflichtangaben sind vorprogrammiert. Checklisten wie „HWG-konforme Claim-Formulierung“ verhindern typische Fehler schon im Draft-Stadium.
3) Länder-Roll-outs – Skalieren ohne Chaos
Master-Content auf Englisch wird übersetzt, lokal angepasst, länderspezifisch freigegeben – und zwar parallel, nicht seriell. Translation Memory sorgt für terminologische Konsistenz über alle Märkte. So wird aus einem deutschen Produktlaunch ein europaweiter in Rekordzeit.
Das Ergebnis bei einem unserer Kunden? Freigabezeit von sechs Wochen auf zehn Tage reduziert. 40% weniger Revision-Loops. Ein konsistentes Design-System über alle Sites. Mehr Zeit für strategischen Content, weniger Frust im Freigabeprozess.
Unsere Webdesign-Agentur Berlin richtet diese Workflows so ein, dass sie zu Ihren Prozessen passen – nicht umgekehrt.
Bereit für Ihre compliant Pharma-Website? Wir auch.
Die technischen und rechtlichen Anforderungen kennen Sie jetzt – die Umsetzung übernehmen wir. Als Berliner Digital-Agentur mit Healthcare-Spezialisierung entwickeln wir seit über 25 Jahren Rx-Plattformen, die nicht nur schön aussehen, sondern auch vor jedem Audit bestehen. Von der ersten Skizze bis zum 24/7-Monitoring begleitet Sie unser festes Inhouse-Team.
Was uns unterscheidet:
- ✓ Compliance by Design – HWG-konforme Architekturen, granulares Cookie-Management, Veeva-Integration
- ✓ Enterprise-WordPress – individuelle Programmierung statt 08/15-Templates
- ✓ Medical SEO – Content-Strategien nach E-E-A-T, die ranken und konvertieren
- ✓ Langzeitpartnerschaft – Support, Wartung und kontinuierliche Optimierung aus einer Hand
Neugierig? Werfen Sie einen Blick auf unsere Pharma-Referenzen.
Sie brauchen keine Pitch-Präsentation, sondern echte Antworten?
Sprechen Sie 30 Minuten mit unserem Team – direkt, konkret, kostenfrei. Keine Vertriebler, nur Macher.